Taigi bandau vykdyti savo pažadą ir pateikiu šį darbelį Jūsų teismui.
Debian'o mylėtojai ras viską čia:
http://ftp://debian.home.lt/debian/pool/main/f/freedict/Čia rasite: dict formato žodynus, jų priedus OpenDic'ui
ir source paketą.
O Debian'o nemylėtojai žiūrėkite:
http://kebil.ghost.lt/freedict-lit/Čia rasite viską, išskyrus priedus OpenDict'ui
Kol kas žodynuose dar labai mažai įrašu:
eng-lit -- 334 headwords
lit-eng -- 80 headwords
Šiuo metu tai yra tik tie du žodynai, bet jei bus norinčių prisidėti
konkrečiu darbu, galima bus pridėti ir iš/į kitų kalbų žodynus. Tokio
žodyno sukūrimas (kad jis būtų bent kiek naudingas, manau kad turi turėti
bent kelis tūkstančius įrašų) įmanomas tik daugelio žmonių pastangomis -
taigi turėtų būti kuriamas bendruomeniniu būdu. Jei kas norite prisidėti
prie šio žodyno vystymo, kol kas siųskite savo papildymus man, o veliau,
jei šis darbas įgys bent kiek populiarumo, gal būt AKL organizacija pakurs
mums kokią CVS repozitoriją.