Diskusijos apie laisvąsias programas

Turinio valdymo sistemos => „osCommerce“ => Temą pradėjo: IRAs 2007 m. Liepos 06 d. 23:08:58

Antraštė: Lietuybė
Parašė: IRAs 2007 m. Liepos 06 d. 23:08:58
Gal man kažkas ne taip eina arba administravimo dalis nesulietuvinta ???
Antraštė: Lietuybė
Parašė: Andrius 2007 m. Liepos 10 d. 18:52:20
Man irgi kažkodėl nerodo admin panelės lietuviškai...
Antraštė: Lietuybė
Parašė: Bandiz 2007 m. Liepos 11 d. 01:14:04
ten ir nera sulietuvinta admin panele...teks mokintis anglu kalba
Antraštė: Lietuybė
Parašė: Andrius 2007 m. Liepos 11 d. 19:45:55
Jau pastebėjau, anglų mokam, bet jei lietuvina, tai dažniausiai viską žmonės lietuvina....
Antraštė: Lietuybė
Parašė: IRAs 2007 m. Liepos 14 d. 20:18:38
Bandiz>>manau papraščiau bus sulietuvinti nei išmokti kalbą :)
Antraštė: Lietuybė
Parašė: Kęstutis Mikolajūnas 2007 m. Gruodžio 11 d. 16:02:44
Sulietuvinę idėkite į oscommerce.com, kad ir kiti galėtų naudotis :) juk gpl licenzija to reikalauja...

Šiaip reikėtų lietuvinimą atnaujinti, nes su naujesnėmis versijomis šio to prisidėjo.

Rašykite man, sutinku administruoti vertimą, bet techniniam darbui neturiu kada.

Turiu php skriptą, ištraukiantį definicijas iš failų, kas labai palengvina vertimą Kadangi frazės kartojasi, suimportavus į exelį galima susirūšiuoti, ir tos pačios frazės nereiks kelis kartus versti. Beto galima susidėti kelių kalbų definicijas, kas palengvina vertimą (žinantiems kelias kalbas).