Diskusijos apie laisvąsias programas
Internetui => „Mozilla Firefox“ => Temą pradėjo: Rimas Kudelis 2009 m. Spalio 20 d. 10:34:38
-
Sveiki,
noriu pasitarti dėl sulietuvintose „Firefox“, „Fennec“ (mobilioje „Firefox“) bei „SeaMonkey“ versijose pateikiamų numatytųjų ieškyklių (paieškos priedų).
Šiuo metu su lietuviška „Firefox“ versija pateikiamos tokios ieškyklės:
[list=1]
- google.lt,[/*]
- amazon.com,[/*]
- ebay.com,[/*]
- yahoo.com,[/*]
- creativecommons.org,[/*]
- answers.com,[/*]
- lt.wikipedia.org.[/*]
Mano nuomone, šiame sąraše tik pirmas ir paskutinis punktai yra logiški lietuviškai versijai, o kitus siūlyčiau pakeisti lietuviškomis svetainėmis (atrankos kriterijai – čia (https://wiki.mozilla.org/L10n:Firefox/Productization#Search)) Taigi, klausimas toks: kokias ieškykles siūlytumėte įtraukti? Nenoriu to spręsti vienas, nes pats 99% laiko naudojuosi Google, labai retai apsiperku internetu ir pan., tad nesu tikras, kas Lietuvoje populiaru, o kas nelabai. Kol kas turiu štai tokias mintis:
[list=*]
- amazon.com keisti į pigu.lt,[/*]
- ebay.com keisti į tuktuk.lt,[/*]
- yahoo.com keisti į search.delfi.lt,[/*]
- vietoje answers.com galbūt įtraukti obuolys.lt.[/*]
Dėl creativecommons.org kol kas nesu tikras, tačiau šią ieškyklę būtų galima ir palikti, nes, išbandžius, visai patiko man tai, kad ši paieškos sistema tiesiog perduoda mano užklausą iškart kelioms kitoms sistemoms ir gan patogiai pateikia rezultatus. Aišku, reikėtų ją tuomet į lietuvių kalbą išversti. :) Papildymas: išverčiau ir vertimas jau tapo oficialiu.
Kitas dalykas – „Fennec“. Nežinau, kiek ši programa bus naudojama Lietuvoje, tačiau, kadangi vis tiek ją išverčiau, norėtųsi ir ieškykles atitinkamas parinkti. Amerikinėje „Fennec“ versijoje kol kas numatyta įdiegti šias ieškykles: [list=1]
- Google,[/*]
- Wikipedia,[/*]
- Amazon,[/*]
- Yahoo,[/*]
- Twitter.[/*]
Lietuviškoje versijoje kol kas galvoju naudoti šias:
[list=1]
- Google,[/*]
- lt.wikipedia.org,[/*]
- pigu.lt,[/*]
- obuolys.lt (su sąlyga, kad jie šiek tiek pataisys savo kodą, kad svetainė gražiau atrodytų mobiliuosiuose įrenginiuose),[/*]
- Twitter.[/*]
„Fennec“ ieškyklių atrankos kriterijus galima rasti čia (https://wiki.mozilla.org/L10n:Mobile/Productization).
Trečias klausimas būtų dėl „SeaMonkey“. Šiuo metu su ja pateikiamos „Google“, „Vikipedija“, dmoz.org bei ask.com ieškyklės. Na, su pirmomis dviem viskas aišku, bet su kitomis... Mielai jas pakeisčiau kažkuo kitu (arba bent jau reikėtų perdaryti dmoz.org, kad ji ieškotų tik „World: Lietuvių“ kategorijoje).
Taigi, reikia jūsų – programų naudotojų – nuomonių ir pasiūlymų. Rašykite čia viską, ką manote. :)
-
Sutinku, kad:
amazon.com keisti į pigu.lt,
ebay.com keisti į tuktuk.lt,
yahoo.com keisti į search.delfi.lt,
Bet kodėl answers.com kesti į obuolys? Aš manau, kad geriau išvis nieko nedėk šitoje vietoje.
-
Bet kodėl answers.com kesti į obuolys? Aš manau, kad geriau išvis nieko nedėk šitoje vietoje.
Manau, jog obuolys tiesiog tiktų į kategoriją „Specific interest search“ (https://wiki.mozilla.org/L10n:Firefox/Productization#Specific_interest_search). Žinoma, galima jo ir atsisakyti... :rolleyes:
-
Mano nuomone būtini yra:
google.lt
lt.wikipedia.lt
obuolys.lt
Dar galėtų būti:
yahoo.com
creativecommons.org
search.delfi.lt
O šitiems visai nepritariu:
pigu.lt
tuktuk.lt
Nėra dar šios prekybos sistemos tiek pažengusios ir populiarios, kad jas vertėtų įtraukti į standartines paieškas.
-
Gal nelabai yra parasme jas det, bet as dar kartais pasinaudoju litrail.lt tvarkarasciu paieska ir
http://www.marsrutai.info/vilnius/?a=p.routes&transport_id=search&l=lt
-
lietuviu-anglu.lt
anglu-lietuviu.lt
-
Pasiūlymai, kurių sulaukiau bloge:
[list=*]
- http://www.blogeriai.net/[/*]
- http://online.lt/[/*]
- http://freedictionary.biz[/*]
- http://wikiwix.com[/*]
- http://marsrutai.lt[/*]
- http://www.likit.lt/term/[/*]
-
O šitiems visai nepritariu:
pigu.lt
tuktuk.lt
Nėra dar šios prekybos sistemos tiek pažengusios ir populiarios, kad jas vertėtų įtraukti į standartines paieškas.
Galbūt tai pastūmėtų jas pasitempti, taip pat jų įtraukimas jas padarytų populiaresnėmis?
-
Norėčiau prikelti šią temą prieš išeinant „Firefox 4“. Kadangi ieškykles ketinama keisti angliškose naršyklės versijose, būtų gerai tai padaryti ir man. Pats procesas bus vykdomas per „Bugzillą (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=603988)“, tačiau padiskutuoti galėtume ir čia.
Angliškų „Firefox“ versijų ieškyklių sąraše bus du pakeitimai: panaikinamos ask.com bei creativecommons.org ieškyklės, o trečiuoju numeriu pridedama bing.com. Lietuviškas ieškyklių sąrašas iki šiol buvo identiškas angliškam (išskyrus naudojamą Vikipedijos atmainą), tačiau dabar aš mąstau jame atlikti šiokius tokius kosmetinius pakeitimus, mažų mažiausiai – atsisakyti „Yahoo!“ (nes jie iki šiol neturi lietuviškos versijos) ir galbūt pakeisti naudojamas „Amazon“ bei „eBay“ versijas į britiškas (iš Jungtinės Karalystės paprastai pigiau kainuoja siuntimas plius nereikia papildomai mokėti muitų). Seniau norėjau čia įdėti lietuviškas komercijos svetaines (ir search.delfi.lt, bet ar man vienam atrodo, kad tai visgi būtų beprasmiška?), bet išgirdau atsiliepimų, kad mano siūlytoje pigu.lt kai kurios prekės yra brangesnės net už tikrose parduotuvėse Vilniuje parduodamas prekes, nekalbant jau apie užsienio internetines. Tiesa, galbūt situacija yra kiek kitokia su tuktuk.lt? Gal kas turi praktinės patirties šiais klausimais?
Taigi, kol kas preliminariai galvoju apie tokį sąrašą:
google
bing
amazon.co.uk
eBay.co.uk
lt.wikipedia.org
Lieka dar viena laisva pozicija, kurią arba galima būtų palikti ateičiai, arba užpildyti kažkuo iškart. Gal verta palikti ateičiai?
-
creativecommons.org butu galima ir palikt.
-
Na, kol nieko geresnio nesugalvojam, galima. Nors tikriausiai galima ir pašalinti, vargu, ar kas šia ieškykle naudojasi...
-
answers.com galima butu pakeist su http://www.sako.lt
-
Hm, reikėtų atnaujinti sąrašą. Pradedant „Firefox 4“, numatytasis sąrašas yra toks:
[list=1]
- Google[/*]
- Wikipedia (lt)[/*]
- Bing[/*]
- Amazon.com[/*]
- eBay[/*]
-
answers.com galima butu pakeist su www.sako.lt (http://www.sako.lt) . (https://www.deliuksta.lt/produktai/vaiku-zaidimu-aiksteles/suoliukai-siuksliu-dezes-ir-kt-iranga)
Duckduckgo.com man asmeniškai geriausia :)